Radio Francophonie Connexion Santé/Health

Google Translater for Website Click on the dropdown button to translate. Translate this page: You can translate the content of this page by selecting a language in the select box. BY MEGAN CERULLO APRIL 17, 2021 / 6:59 AM  / MONEYWATCH COVID-19 vaccine maker Moderna will make a third booster shot for its two-dose vaccine available to Americans by the fall, CEO Stéphane Bancel said this week.  Moderna's vaccine is more than 90% effective against the  coronavirus  six months after the second shot,  studies  show. What remains unclear is how long immunity from the virus lasts.  The same is true of Pfizer's two-dose COVID-19 vaccine.  "There will be likely a need for a third dose, somewhere between six and 12 months. And then from there, there will be an annual revaccination. But all of that needs to be confirmed," Pfizer CEO Albert Bourla said Thursday at a  virtual event  hosted by CVS Health. A third...

Google Translater for Website Click on the dropdown button to translate. Translate this page: You can translate the content of this page by selecting a language in the select box. Agence France-Presse Les personnes ayant reçu le vaccin de Pfizer auront « probablement » besoin d'une troisième dose d'ici six mois à un an, puis sans doute d'une injection chaque année, a affirmé le patron du géant pharmaceutique américain. Photo: LA PRESSE CANADIENNE / LARS HAGBERG « Une hypothèse vraisemblable est qu'une troisième dose sera probablement nécessaire, entre 6 et 12 mois. Et à partir de là, il y aura une vaccination à nouveau chaque année, mais tout cela doit être confirmé », a indiqué Albert Bourla, PDG de Pfizer, dans des déclarations rendues publiques jeudi par la chaîne CNBC. « Et d'autre part, les variants joueront un rôle clé », a-t-il ajouté. « Il est extrêmement important de réduire au maximum le nombre de personnes vulnérables ...

CBC/Radio-Canada -Radio-Canada.ca (publié ce 13 avril) Les autorités sanitaires américaines recommandent une « pause » dans l'administration du vaccin de Johnson & Johnson contre la COVID-19, après la recension de six cas de thrombose survenus chez des femmes qui avaient été vaccinées quelques jours auparavant. Dans un communiqué conjoint, la Dre Anne Schuchat, première directrice adjointe du Centre de contrôle et de prévention des maladies (CDC) et le Dr Peter Marks, directeur du Centre d'évaluation et de recherche sur les produits biologiques de la FDA, l'agence américaine notamment chargée d'approuver les vaccins, affirment que ces thromboses sont survenues entre 6 et 13 jours après la vaccination, et qu'une pause est recommandée « par précaution ». «[Cette pause] est importante pour non seulement nous assurer que la communauté médicale est au fait du risque que ces événements se produisent», mais aussi permettre de se préparer en vue de détecter et traiter c...